朝鲜语专业举办 《韩国语语言结构与思维惯式》专题讲座
发布人:外国语管理员  发布时间:2022-05-18   动态浏览次数:13



    为巩固学生专业知识,加深学生对韩国文学的了解,2022517日,学院朝鲜语专业邀请吉林大学外国语学院朝文系主任金晶银副教授为专业学生进行《韩国语语言结构与思维惯式》专题讲座活动

金教授韩国语是有反转的语言?韩国语是模糊的语言?韩国语是感性的语言?从颜色词看语言和思维的关系”四个短句开启了本次讲座。她首先介绍了韩国语基本语序类型。之后学生讲述了汉语英语主要语序同韩国语主要语序的不同之处,凸显韩国语是核心在后的语言。接着又介绍了韩国语学习的主要内容,即善于捕捉句末谓语中隐藏的信息韩汉口译委婉的表达方式她指出韩国语是模糊的语言,韩国人说话经常会省略一些从而引出学生对韩国语中出现句子成分省略现象的思考,得出韩国语是高语境依赖性语言的结论。最后,金教授讲述了韩国语的颜色词,说明韩国人对五感词描述极其细致。

在提问环节中,学生们积极踊跃地金教授进行交流互动进一步加深了学生对韩国语语法的认识,促进了学生在语言学习方面向纵深发展。

专业带头人权赫律教授对于金教授的讲座进行了总结,他勉励学生们进一步加深对语言基础知识的掌握程度,扩大阅读量,打好语言学习的基础。