近日,吉林省翻译协会公布了2021年度吉林省翻译协会翻译教育项目的立项通知,经学校推荐、协会组织专家评审,我院获批2021年度吉林省翻译协会翻译教育项目重点3项、一般课题6项,现将获准立项名单予以公布。
序号 | 项目编号 | 项目名称 | 负责人 | 立项级别 |
1 | JLFY2021ZD003 | 疫情背景下应急语言服务汉英双语料库建设 | 贾春巍 | 重点项目 |
2 | JLFY2021ZD017 | 信息技术环境下大学英语多元互动翻译教学模式实证研究 | 孙光宇 | 重点项目 |
3 | JLFY2021ZD043 | 目的论视角下导游词英译策略研究与实践——以吉林雾凇为例 | 许可新 | 重点项目 |
4 | JLFY2021ZD050 | 后疫情背景下基于PACTE翻译能力构建模型的教学模式探索 | 黄雪松 | 重点项目 |
5 | JLFY2021ZD051 | “中国文学走出去”——中国现代文学在俄罗斯的译介与传播趋势研究 | 安璐 | 重点项目 |
6 | JLFY2021YB043 | 基于文化负载意义的汉日翻译教学策略研究 | 胡雅楠 | 一般项目 |
7 | JLFY2021YB044 | 跨境电子商务英语翻译教学方法探索 | 郑欣然 | 一般项目 |
8 | JLFY2021YB048 | 后疫情背景下高校中日翻译“混融”教学模式研究 | 袁佳伟 | 一般项目 |
9 | JLFY2021YB069 | 构建“金课”背景下应用型本科日语专业翻译课程的建设与应用研究 | 张昀 | 一般项目 |
10 | JLFY2021YB070 | 基于OBE理念的应用型本科院校翻译课程体系改革研究 | 奚金凤 | 一般项目 |
11 | JLFY2021YB077 | 后疫情背景下朝鲜语翻译教学模式研究 | 金兰 | 一般项目 |
12 | JLFY2021YB083 | 日语翻译课程教学管理体系的构建 | 鲍永辉 | 一般项目 |
13 | JLFY2021YB098 | 吉林省民办高校翻译工作室实践教学创新研究 | 王丹 | 一般项目 |