提升专业教师科研能力，拓宽课题项目申报范围，加强学术研究团队建设，11 月 27 日下午，外国语学院、国际交流学院主办了科研能力提升系列讲座第二场“国家社科基金——中华学术外译项目申报交流”。院长彭又新、副院长王丹、许可新以及全体教师在教学楼304室参会。会议由王丹主持。

全院教师参会

副院长王丹主持

    俄语专业带头人田君教授为本期主讲嘉宾。她从项目宗旨、资助范围、申请形式等方面详细介绍了中华学术外译项目申报具体情况，深入浅出地对项目做了整体性解析，让教师们全方位了解了项目的可行性与注意事项。她建议要做好申报前的准备工作，如翻译著作书目的选择、试译样章的翻译方式和技巧等。

主讲人田君教授

彭又新做最后总结。她表示，田君教授的讲座不仅精彩且内容丰富，给教师们带来了研究视野上的新高度、新观点与新思考。“不积跬步，无以至千里”，彭院长殷切叮嘱教师们应积极提升自身科研素养，首先要从核心期刊入手，多了解学科前沿信息及研究热点，培养科研兴趣，结合教学实践，开展科学研究。教研室作为基本教学单位，要注重团队建设及协作，积极开展科研活动，共同提升教师科研能力。

院长彭又新作总结发言

通过本次科研学术交流，教师们不仅深入了解了中华学术外译项目，也得到了如何开启高层次科研之路的钥匙。目标虽远，持行必至，教师们定会在相应的研究领域实现新突破。